chatter on about (something)

Translations
болтать о (чём-то)
She would chatter on about her day for hours.
Она могла болтать о своём дне часами.